چطور یک زن با این چهره میتواند عرب باشد؟/ کتاب هالا گورانی ترجمه شد
سیاسی
بزرگنمايي:
پیام خراسان - کتاب «اما شبیه عرب ها نیستی و داستان های دیگری از احساس بیگانگی»، اثری متفاوت از هالا گورانی، روزنامه نگار برندهٔ جایزهٔ امی و مجری سابق سیانان است که توسط انتشارات خبر امروز در نمایشگاه کتاب عرضه می شود.
این کتاب را در 387 صفحه در قطع رقعی به قیمت 375 هزار تومان، می توانید با تخفیف به صورت آنلاین از تهیه کنید.
بیشتر بخوانید: اخبار روز خبربان
هالا گورانی، روزنامه نگار برندهٔ جایزهٔ امی و مجری سابق سیانان، یک خودزندگینامهٔ عمیق و چندلایه است که مسائل هویت، تعلقنداشتن و تجربهٔ زندگی در مرزهای فرهنگی را بررسی میکند. این کتاب که در 20 فوریه 2024 منتشر شد، ترکیبی از خاطرات شخصی، تاریخ خانوادگی و گزارشهای ژورنالیستی از خاورمیانه است.
کتاب «اما شبیه عرب ها نیستی و داستان های دیگری از احساس بیگانگی» محورهای خواندنی و متفاوتی دارد.
محورهای اصلی کتاب
محورهای اصلی کتاب شامل جستجوی هویت در جهانی پر از برچسبها که گورانی که فرزند مهاجران سوری است، در آمریکا به دنیا آمده، در فرانسه بزرگ شده و در لندن و آتلانتا زندگی حرفهای خود را آغاز کرد.
او با ظاهری بلوند و چشمانی آبی، همواره با این پرسش مواجه بوده که «چطور یک زن با این چهره میتواند عرب باشد؟». کتاب به بررسی تناقضات هویتی او میپردازد: احساس بیگانگی در کشورهای مختلف، تلاش برای احترام به ریشههای عربی و اسلامی خانوادهاش، و نبرد با کلیشههای نژادی و جنسیتی در حرفهٔ روزنامهنگاری و حرفهٔ روزنامهنگاری و مواجهه با خطر است.
به چه کسانی معرفی می کنیم؟
خواندن کتاب اما شبیه عرب ها نیستی - و داستان های دیگری از احساس بیگانگی را به چه کسانی معرفی می کنیم؟
این کتاب برای علاقه مندان به مسائل هویتی، diasporaهای عرب، و دنبالکنندگان تحولات خاورمیانه جذاب است. همچنین، گزارشهای میدانی گورانی برای دانشجویان روزنامه نگاری الهامبخش خواهد بود.
در بخشی از کتاب اما شبیه عرب ها نیستی - و داستان های دیگری از احساس بیگانگی می خوانیم: « ما را میگویند پرخاشگرتر باشیم، اما وقتی هستیم، تنبیهمان میکنند. میگویند «نه» بگوییم، اما وقتی میگوییم، ما را همکارناشناس میخوانند...
هویت نه با گذرنامه تعریف میشود، نه شهروندی، نه قومیت. این خودِ تو هستی که آن را میسازی.»
/6262
کد خبر 2060632
-
چهارشنبه ۱۷ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۲:۳۵:۲۵
-
۱۰ بازديد
-
-
پیام خراسان
لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/864766/