پیام خراسان

آخرين مطالب

صدای مقاومت از دل آمریکا به «تهران» رسید سیاسی

صدای مقاومت از دل آمریکا به «تهران» رسید
  بزرگنمايي:

پیام خراسان - به گزارش سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا، این غرفه با مدیریت محسن رضا حیدری، استاد دانشگاه و فعال نشر از آمریکا، مجموعه‌ای گسترده از کتاب‌های انگلیسی‌زبان در حوزه‌های سیاسی، فرهنگی و تمدنی را در معرض دید عموم قرار داده است.
حیدری که سابقه سال‌ها فعالیت پژوهشی و انتشاراتی در آمریکا دارد، در گفت‌وگو با خبرنگار ستاد خبری سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران اعلام کرد که بیش از 250 عنوان کتاب به زبان انگلیسی درباره ساختارهای ایالات متحده و مقاومت را در قالب مجموعه‌ای مستقل گردآوری و منتشر کرده‌ است.
این آثار برگرفته از تحقیقات اساتید و نویسندگان و نخبگان دانشگاه‌های معتبر آمریکاست که در نمایشگاه امسال به نمایش درآمده‌اند. او با اشاره به ابعاد مختلف افول تمدن غربی، با تأکید بر این نکته که این پدیده محدود به عرصه سیاست نیست گفت: جهان غرب در حوزه‌های مختلفی چون فساد مالی، بحران آموزشی، خشونت سیستماتیک پلیس، گسترش نژادپرستی و نابرابری اجتماعی نیز دچار مشکل است.
وی ادامه داد: در کنار این مجموعه تحلیلی، بخش عمده‌ای از غرفه، به کتاب‌هایی در حوزه مقاومت اختصاص یافته است. این عناوین عمدتاً حاصل تلاش مستقیم تیمی حرفه‌ای در زمینه تألیف یا ترجمه بوده و شامل آثاری درباره شهید قاسم سلیمانی، شهید مصطفی چمران، امام خمینی(ره)، شهید بنت‌الهدی صدر، شهید مطهری و نیز کتابی درباره شهید سید ابراهیم رئیسی است که قرار است همزمان با ایام برگزاری نمایشگاه رونمایی شود.
حیدری با اشاره به استقبال فرامرزی از محتوای مقاومت افزود: ما کتاب‌هایی نظیر «عصر ظهور» یا دست‌نوشته‌های شخصی شهید سلیمانی را نیز منتشر کرده‌ایم. یکی از این آثار، در دوره‌ای، پرفروش‌ترین کتاب ما در پلتفرم آمازون بود.
حیدری در بخشی دیگر از حرف‌هایش، درمورد چالش‌های موجود در بازار نشر ایران برای کتاب‌های انگلیسی‌زبان نیز سخن گفت. وی با اشاره به این موضوع که در جامعه ایرانی، اقبال به کتاب‌های انگلیسی پایین است، گفت: این برای ما یک مانع مهم است. با این حال، کتاب‌هایی که خودمان چاپ کرده‌ایم، مخصوصاً درباره شهدا و مقاومت، استقبال خوبی داشته‌اند.
حیدری با انتقاد از بی‌توجهی برخی ناشران ایرانی به موضوعات بنیادین، گفت:کتاب‌هایی که درباره چهره‌های غربی مانند میشل اوباما و ملانیا ترامپ است، به‌سرعت ترجمه و منتشر می‌شوند، اما آثار مهم درباره فروپاشی آمریکا یا نگاه تمدنی به غرب، حتی بررسی هم نمی‌شوند گفت: ما باید به نخبگان جهانی گوش بدهیم؛ نخبگان آمریکایی خودشان با شناخت نزدیک از کشورشان از تمدن‌شان سخن می‌گویند، ولی چرا در ایران استقبالی برای ترجمه این آثار وجود ندارد، موضوعی درخور مطالعه است.
حیدری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را فرصتی برای گسترش تعاملات فرهنگی دانست و اظهار امیدواری کرد که آشنایی با این نوع محتوا، جرقه‌ای برای تغییر رویکرد نشر داخلی نسبت به موضوعات بنیادین بین‌المللی باشد.
او در پایان تأکید کرد: ما یک ناشر جهانی هستیم، نه صرفاً یک ناشر ایرانی. همان‌طور که نشرهای بزرگی مثل «اشپرینگر» یا «الزویر» در کشورهای مختلف فعالیت دارند، ما نیز می‌کوشیم نشر بین‌المللی را از ایران مدیریت کنیم.
سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از 17 تا 27 اردیبهشت‌ماه 1404 با شعار «بخوانیم برای ایران» در محل مصلی امام خمینی (ره) برگزار خواهد شد. هم‌زمان با برگزاری بخش حضوری نمایشگاه کتاب 1404 تهران، بخش مجازی نمایشگاه نیز در سامانه book.icfi.ir امکان خرید غیرحضوری کتاب را برای علاقه‌مندان مهیا می‌کند.

لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/866209/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

ماکلله: VAR به شدت آزارم می‌دهد، زیبایی فوتبال را گرفته است!

آنچلوتی رسما از رئال مادرید جدا شد

واکنش سازمان لیگ به رقم‌های نجومی

سد بزرگ برای پرسپولیسی‌ شدن مدافع تیم قهرمان

آمادگی تن‌هاخ برای قبول هدایت بایرلورکوزن

تعادل بازار با توزیع انبوه میوه‌های نوبرانه

هوینس شخصاً برای جذب ویرتس دست به کار شد

پاداش بزرگ پرز برای قهرمانی رئال در جام باشگاه‌های جهان

میاتوویچ: مودریچ نمی‌خواست از رئال برود

تبعات شکست منچستریونایتد در لیگ اروپا

سعید دقیقی رسما از خیبر جدا شد

رونمایی از کتاب «روستای تاریخی باغو» با تأکید بر ضرورت صیانت از میراث بومی کیش

امام جمعه اهل سنت کیش: فرهنگ بومی باغو گنجینه‌ای زنده از هویت ایرانی است

آمریکا بازار پسته را از ایران گرفت

وزیر نیرو: خاموشی‌ها خانۀ وزیر و غیر وزیر ندارد، برای همه مساوی است

آغاز مسیری بزرگ برای توسعه اقتصادی خراسان رضوی

سرمایه‌گذاری در شهرستان‌ها باید در اولویت قرار گیرد

پیش‌بینی 1750 همت تامین مالی از طریق بورس در سال جاری

پیشنهاد وسوسه‌انگیز النصر برای تمدید با رونالدو

سوپرگل های انفرادی از ستاره‌های دنیای فوتبال

وقتی پاس‌گل‌ها از خود گل زیباتر می‌شوند

عملکرد بی‌نظیر و باورنکردنی رونالدینیو در 22 سالگی

لشکرکشی ژابی به رئال

کمالوند: از مردم آبادان به خاطر عدم صعود به لیگ برتر عذرخواهی می‌کنم

آغاز مرحله استانی مسابقات والیبال بانوان فرهنگی در خراسان رضوی

شنونده آهنگ «دلگیر» از عرفان طهماسبی باشید

الهلال به دنبال شکار بزرگ

مانچینی: دوست دارم سرمربی رم شوم

گل‌های فوق‌العاده از روی ضربات کرنر

صلاح: برای فصل بعد دوگانه می‌خواهم

دلایل افزایش قیمت طلا و سکه؛ بازار طلا به کدام سو می‌رود؟

کونته یک قدم تا تاریخ‌سازی با ناپولی

رشد اقتصادی 10 کشور در حال توسعه نزولی شد

شاه ماهی پرسپولیس پرید

اطلاعیه برای افراد تحت پوشش بیمه

شانس به طارمی در بازی قهرمانی روی آورد

محمد صلاح بهترین بازیکن فصل لیگ جزیره شد

اصرار اوسیمن به حضور در الهلال

اعتراف هوملس درمورد اشتباه بزرگ: ذهنم تار شد

عجیب‌ترین تیم ملی جهان و آخرین شانس صعود

62 سال گذشت؛ اولین قهرمانی میلان در جام باشگاه‌های اروپا با برتری 2-1 مقابل بنفیکا

29 سال گذشت؛ دومین قهرمانی یوونتوس در لیگ قهرمانان اروپا با غلبه بر آژاکس در ضربات پنالتی

شیطنت های سون هیونگ مین در اتوبوس تاتنهام

اهدای جایزه بازیکن سال اتحادیه نویسندگان فوتبالی به محمد صلاح

در صورت آموریم گفتم که ما را ناامید کردی!

از سوپرگل رویس تا درخشش گیوکرس

آیندهوون قهرمانی را از آژاکس دزدید!

خلاصه بازی الاهلی عربستان 1 - الاتفاق 3

تردید در تاتنهام؛بازیکنان نگران آینده پوستکوگلو!

ستاره‌های بارسلونا راهی شهربازی شدند!

ویکی پدیاجستجو