پیام خراسان

آخرين مطالب

صدای مقاومت از دل آمریکا به «تهران» رسید سیاسی

صدای مقاومت از دل آمریکا به «تهران» رسید
  بزرگنمايي:

پیام خراسان - به گزارش سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا، این غرفه با مدیریت محسن رضا حیدری، استاد دانشگاه و فعال نشر از آمریکا، مجموعه‌ای گسترده از کتاب‌های انگلیسی‌زبان در حوزه‌های سیاسی، فرهنگی و تمدنی را در معرض دید عموم قرار داده است.
حیدری که سابقه سال‌ها فعالیت پژوهشی و انتشاراتی در آمریکا دارد، در گفت‌وگو با خبرنگار ستاد خبری سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران اعلام کرد که بیش از 250 عنوان کتاب به زبان انگلیسی درباره ساختارهای ایالات متحده و مقاومت را در قالب مجموعه‌ای مستقل گردآوری و منتشر کرده‌ است.
این آثار برگرفته از تحقیقات اساتید و نویسندگان و نخبگان دانشگاه‌های معتبر آمریکاست که در نمایشگاه امسال به نمایش درآمده‌اند. او با اشاره به ابعاد مختلف افول تمدن غربی، با تأکید بر این نکته که این پدیده محدود به عرصه سیاست نیست گفت: جهان غرب در حوزه‌های مختلفی چون فساد مالی، بحران آموزشی، خشونت سیستماتیک پلیس، گسترش نژادپرستی و نابرابری اجتماعی نیز دچار مشکل است.
وی ادامه داد: در کنار این مجموعه تحلیلی، بخش عمده‌ای از غرفه، به کتاب‌هایی در حوزه مقاومت اختصاص یافته است. این عناوین عمدتاً حاصل تلاش مستقیم تیمی حرفه‌ای در زمینه تألیف یا ترجمه بوده و شامل آثاری درباره شهید قاسم سلیمانی، شهید مصطفی چمران، امام خمینی(ره)، شهید بنت‌الهدی صدر، شهید مطهری و نیز کتابی درباره شهید سید ابراهیم رئیسی است که قرار است همزمان با ایام برگزاری نمایشگاه رونمایی شود.
حیدری با اشاره به استقبال فرامرزی از محتوای مقاومت افزود: ما کتاب‌هایی نظیر «عصر ظهور» یا دست‌نوشته‌های شخصی شهید سلیمانی را نیز منتشر کرده‌ایم. یکی از این آثار، در دوره‌ای، پرفروش‌ترین کتاب ما در پلتفرم آمازون بود.
حیدری در بخشی دیگر از حرف‌هایش، درمورد چالش‌های موجود در بازار نشر ایران برای کتاب‌های انگلیسی‌زبان نیز سخن گفت. وی با اشاره به این موضوع که در جامعه ایرانی، اقبال به کتاب‌های انگلیسی پایین است، گفت: این برای ما یک مانع مهم است. با این حال، کتاب‌هایی که خودمان چاپ کرده‌ایم، مخصوصاً درباره شهدا و مقاومت، استقبال خوبی داشته‌اند.
حیدری با انتقاد از بی‌توجهی برخی ناشران ایرانی به موضوعات بنیادین، گفت:کتاب‌هایی که درباره چهره‌های غربی مانند میشل اوباما و ملانیا ترامپ است، به‌سرعت ترجمه و منتشر می‌شوند، اما آثار مهم درباره فروپاشی آمریکا یا نگاه تمدنی به غرب، حتی بررسی هم نمی‌شوند گفت: ما باید به نخبگان جهانی گوش بدهیم؛ نخبگان آمریکایی خودشان با شناخت نزدیک از کشورشان از تمدن‌شان سخن می‌گویند، ولی چرا در ایران استقبالی برای ترجمه این آثار وجود ندارد، موضوعی درخور مطالعه است.
حیدری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را فرصتی برای گسترش تعاملات فرهنگی دانست و اظهار امیدواری کرد که آشنایی با این نوع محتوا، جرقه‌ای برای تغییر رویکرد نشر داخلی نسبت به موضوعات بنیادین بین‌المللی باشد.
او در پایان تأکید کرد: ما یک ناشر جهانی هستیم، نه صرفاً یک ناشر ایرانی. همان‌طور که نشرهای بزرگی مثل «اشپرینگر» یا «الزویر» در کشورهای مختلف فعالیت دارند، ما نیز می‌کوشیم نشر بین‌المللی را از ایران مدیریت کنیم.
سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از 17 تا 27 اردیبهشت‌ماه 1404 با شعار «بخوانیم برای ایران» در محل مصلی امام خمینی (ره) برگزار خواهد شد. هم‌زمان با برگزاری بخش حضوری نمایشگاه کتاب 1404 تهران، بخش مجازی نمایشگاه نیز در سامانه book.icfi.ir امکان خرید غیرحضوری کتاب را برای علاقه‌مندان مهیا می‌کند.

لینک کوتاه:
https://www.payamekhorasan.ir/Fa/News/866209/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

اجرای احساسی «حکم دل است» از رضا بهرام

مولر نمی‌گذارد جشن قهرمانی بایرنی‌ها تمام شود!

سورپرایز بارسا؛ گلر کاتالان رقیب جدید شزنی و تراشتگن

خانه‌تکانی بزرگ؛ هشت بازیکن از بارسا می‌روند!‏

گواردیولا قلک را می‌شکند؛ برنامه بزرگ تابستانی سیتی

لیورپول به دنبال هایجک بزرگ از سیتی؛ فلوریان ویرتز!‏

هر روز یک مصدوم جدید روی دست آنچلوتی

وعده هالند؛ سیتی قهرمان جام باشگاه‌های جهان

فلیک: تصمیم نگرفته‌ام که آیا بازی امشب رئال را ببینم یا خیر!

شوخی جالب اولیسه و سانه با موسیالا در جریان جشن قهرمانی بایرن در بوندسلیگا

روزهای دلبری طارمی در اینتر؛ مهدی مقابل لاتزیو هم فیکس است

تأیید شد؛ بیفوما با قرارداد دو ساله در پرسپولیس

چراغ سبز علی کریمی به استقلال

برگزاری آئین قرآنی «ابراهیم» به‌مناسبت سالگرد شهید جمهور در مشهد

کشف 15 قطعه چکاوک وحشی در مرز دوغارون تایباد

آهنگ «اخماتو وا کن» با صدای بهنام بانی

دستگاه‌های اجرایی برای جذب منابع ملی تلاش کنند

اعزام کاروان پیاده 500 نفره از گیلان برای زیارت مرقد امام خمینی (ره)

افشای راز برگشت تتلو به ایران + فیلم

بنیادی فر قاضی فلسطین – عمان شد

افشای راز جدایی ستاره استقلال از فوتبال

فولاد سنگان مسیر یادگیری و مشارکت را هموار می کند

رسمی ؛ بررسی آخرین وضعیت پرونده بیرانوند ، تیم ملی و تیم امید ؛ از تعیین تکلیف نیمکت تا بازی در مشهد + سند

بازداشت مجدد مدیرعامل سابق پدیده شاندیز

قرارداد ایرانسل و شهرداری مشهد برای بهبود کیفیت خدمات ارتباطی

برگزاری آئین قرآنی «ابراهیم» به مناسبت سالگرد شهید جمهور در مشهد

افزایش دوبرابری بیابان‌های کشور در صورت بی‌توجهی به جنگل‌ها و مراتع

نظر فرمانده کل سپاه درباره ترامپ + ویدئو

رونمایی از مجموعه 25 جلدی «متولد تهران»

دکتر پزشکیان در پیامی درگذشت مادر شهیدان «دیانتی» را تسلیت گفت

رشد شاخص‌های اقتصادی، نتیجه تعامل و هم افزایی همه حوزه هاست

بسیجیان در مدیریت مصرف انرژی برق، الگو باشند

دستگاه‌ها در زمینه جذب منابع ملی، اقدامات مؤثری  انجام دهند

خطر واقعی سه-هیچ شدن بازی امشب رئال!

پلی به گذشته؛ برتری 4-0 منچستریونایتد مقابل چلسی و قهرمانی در جام حذفی انگلیس در سال 1994

گل‌ها و مهارت‌های شگفت‌انگیز عثمان دمبله در فصل 25-2024

تصمیم برزیل ژسوس را ویران کرد

مقصد بعدی رودریگو با جدایی از رئال

گل زیبای سانتیاگو مونتیل از زاویه تماشاگران که می تواند نامزد پوشکاش باشد

تصاویری جالب از شادی نافرجام بارسایی‌ها هنگام به ثمر رسیدن گل مردود فرمین لوپز در ال کلاسیکو

بهبود شاخص‌های اقتصادی در خراسان جنوبی؛ کاهش نرخ تورم در استان

زمان پیش ثبت‌نام مدارس شاهد استان خراسان رضوی اعلام شد

عبداللهی در مراسم تجلیل از نمایندگان فروش برتر: بیمه دی در آستانه رکوردهای جدید/نمایندگان، نیروی محرکه تحول در بیمه

قاضی‌زاده: پاسخگویی در ساختارهای موازی گم شده است

هشدار سطح نارنجی هواشناسی و کاهش 14درجه‌ای دمای هوا در خراسان شمالی

احتمال نشستن فرهاد مجیدی روی نیمکت تیم ملی ایران!

معاون دولت سیزدهم: نباید اجازه داد فضای جامعه مبتذل شود/ پاسخگویی در ساختارهای موازی گم شده است

تصاویر/ادای احترام معاونین استاندار به شهید گمنام موزه دفاع مقدس خراسان شمالی

برای اولین و آخرین بار در تاریخ؛ والیبالیستی که دروازه‌بان پرسپولیس شد + عکس

ستاره افت کرده پرسپولیس؟ این بار خروج از لیست بازی با هوادار!