پیام خراسان - کتاب «تصورات رقیب از خاورمیانه؛ تاریخ و سیاست شرقشناسی» اثر زکری لاکمن با ترجمه دامون افضلی در اندیشگاه فرهنگی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران نقد و بررسی میشود.
به گزارش خبرگزاری صدا وسیما ، در این نشست حمید احمدی، استاد علوم سیاسی دانشگاه تهران؛ حسین هوشمند، پژوهشگر فلسفه سیاسی دانشگاه سیمون فریزر کانادا؛ و دامون افضلی، مترجم کتاب، سخنرانی میکنند. دبیری نشست را نیز محسن آزموده، روزنامهنگار حوزه فرهنگ و اندیشه، بر عهده دارد.
کتاب «تصورات رقیب از خاورمیانه» به بررسی پیوند میان دانش تولیدشده در غرب درباره جهان اسلام و خاورمیانه با سیاستهای کشورهای غربی، بهویژه ایالات متحده آمریکا، در قبال مسلمانان و کشورهای این منطقه میپردازد. زکری لاکمن در این اثر نشان میدهد که اختلافنظر پژوهشگران درباره شیوه شناخت خاورمیانه و جهان اسلام، صرفاً بحثی دانشگاهی نیست؛ بلکه در برداشتهایخاص از جهان و صورتهای متفاوت تولید دانش ریشه دارد و اغلب با سیاستها و تصمیمهای مشخص پیوند میخورد.
لاکمن با بررسی چارچوبهای تفسیری مانند شرقشناسی و نظریه نوسازی، تأثیر آنها را بر شکلگیری برداشت غرب از شرق و جهان اسلام و نیز سیاستهای کشورهای غربی در خاورمیانه واکاوی میکند. او همچنین با مرور آرا و آثار چهرههایی، چون ارنست رنان، همیلتون گیب و برنارد لوئیس، نسبت میان دانش دانشگاهی، قدرت و سیاستگذاری را به بحث میگذارد.
کتاب «تصورات رقیب از خاورمیانه؛ تاریخ و سیاست شرقشناسی» با ترجمه دامون افضلی از سوی نشر نی منتشر شده است.
این نشست روز سهشنبه ۶ مردادماه ۱۴۰۵، از ساعت ۱۷ تا ۱۹، در اندیشگاه فرهنگی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار میشود و ورود برای عموم علاقهمندان آزاد است.